[FR] Famille plume

Le nom de ma famille. Le nom de ma vie.

Si je regarde le dictionnaire français dénommé "Larousse", je constate que les quatres premières définitions montrent une importance forte sur le lien de sang.

Je tire mon sang d'une lignée de personnes. Je ne peux pour autant pas les appeler "famille". Plus loin, ce terme étant publiquement associé à ces personnes, ça me met extrêmement mal à l'aise de l'utiliser pour les désigner. Iels m'ont créé, mais ne sont pas ma famille.

...

J'ai récemment lu une série de livres (space opera, de Becky Chambers, la série "The Wayfarer"). Ces livres incluent notamment une civilisation dont le concept de "familles" (au pluriel) me semble bien plus sain, et surtout bien plus adapté à mes besoins, mon cas.

Iels ont plusieurs "familles".

Tout d'abord, iels ont la famille qui les élèvera et les accompagnera dans leurs premiers pas. Cette famille est une famille choisie par les géniteurices, une famille qui n'est pas liée par le sang, mais simplement par le désir de s'occuper d'accompagner de nouvelles vies.

Ensuite, il y a la famille que ces enfants vont se construire, et avec laquelle iels vont vivre pendant la majorité de leur vie d'adulte, principalement de jeune adulte. Cette famille, ou ces familles, est une famille construite selon leur proximité, leurs envies, leurs sentiments. C'est un type de famille en constante évolution, gagnant et perdant des membres de façon admise et acceptée.

Enfin, il y a la famile que la plupart d'entre elleux vont rejoindre dans leur futur, une famille dont le but est de s'occuper des enfants, de les élever, d'en prendre soin.

Il n'y a aucune obligation de lien ou de sentiment entre les géniteurices et l'enfant.

...

La famille qui me concerne est la seconde. Une famille que je me suis construite, que je travaille à construire, faire évoluer, et maintenir chaque jour.

Le terme utilisé dans ces livres est, pour moi, un terme parfait, et un terme très positif.

"Famille Plume".

Ma "Famille Plume" est ma famille. Ma vraie famille. Je ne partage pas de sang, ou d'héritage. Je partage des sentiments, des envies, de l'aide, du support, de la confiance, et de l'amour. Un amour construit, en constante évolution lui aussi.

Je cite, pour finir, un extrait descriptif de cette notion de famille plume au sein de ces livres.

"The Aandrisk recognize three different kinds of family, and the crew of the Wayfarer is Sissix's "feather family," the chosen family that Aandrisks belong to as young adults before they are ready to settle down and raise children."

Traduction: "Les Aandrisks reconnaissent trois différents types de famille, et l'équipage du Wayfarer est la "famille plume" de Sissix, la famille choisie dont les Aandrisks font partie durant leur période de jeune adulte, avant qu'iels soient prêt.e.s à s'installer et élever des enfants."